A arte da astúcia em conto
Por: Mary Ellen Farias dos Santos

Em julho de 2008


Esperto, escorregadio, ousado, astuto e sempre vencedor. Conheça Pedro Malazartes como o Diabo Gosta: Um Passeio pelo Folclore, de Mary e Eliardo França!



A sagacidade imbuída de muita ousadia em meio a um jeitinho brasileiro de ser. Estes são os ingredientes que formam uma personagem que faz parte do imaginário popular: Pedro Malazartes, um ser que articula todos os tipos de artimanhas e enganos. Desta vez, o matuto encrenqueiro, é o ilustre protagonista de Pedro Malazartes Como o Diabo Gosta - Um Passeio pelo Folclore, de Mary e Eliardo França, publicado pela Global Editora.

O bom humor está presente quando Mary França e Eliardo França recontam algumas das fantásticas aventuras de Pedro Malazartes: o caso das sacolas de dinheiro, da panela que cozinha sem fogo, do urubu encantado, do anjo que desceu do céu, do encontro de Malazartes com São Pedro.

Tanta habilidade e travessuras mil rendem muitas risadas aos leitores mirins e aos mais experientes. Um exemplo é o Capítulo 1 do livro que começa assim:


"Certa ocasião, Pedro Malazartes foi trabalhar na casa de um ricaço. Mas ele vivia infeliz, zangado com o patrão que lhe pagava muito mal para cuidar dos porcos. Num dia de muita chuva, o chiqueiro estava um verdadeiro lamaçal. Foi quando Pedro teve uma de suas idéias. Esperou a noite chegar e espetou na lama todos os rabos dos porcos.

Quando, pela manhã, o patrão veio olhar a porcada, Pedro lhe apontou o lamaçal e disse:

- Veja! Veja como estão atolados, apenas com os rabos de fora. O patrão pegou um dos rabos e puxou, pensando que puxava um porco, mas... só saiu um rabo".


É claro que Malazartes vendeu toda a porcada sem o conhecimento e consentimento  do ricaço. Tudo para viver bem e sem trabalhar. Esta personagem, bastante tradicional nos contos da Península Ibérica e do Brasil, em forma humana, é um trapaceiro incorrigível. Nada passa em branco. Sempre há uma forma de enganar a todos que cruzam seu caminho. Confira Pedro Malazartes Como o Diabo Gosta - Um Passeio pelo Folclore!

AUTORES: Eliardo e Mary nasceram em Santos Dumont, Minas Geraus. Eliardo iniciou sua vida profissional em 1966, ilustrando livros para crianças. Em co-autoria com sua esposa - a escritora Mary França - tem livros publicados em várias línguas e prêmios nacionais e internacionais. Revolucionaram as publicações infanto-juvenis, produzindo livros com harmonia entre texto e ilustração. Os autores vivem hoje com seus filhos e netos em Juiz de Fora, Minas Gerais.