Troca de ameaças em conspiração internacional
Por: Mary Ellen Farias dos Santos

Em abril de 2005



A intérprete é uma mulher com um passado um pouco que duvidoso. Esta é a intérprete das Nações Unidas, Silvia Broome (Nicole Kidman), que por acaso ouve uma conversa que planeja matar um ditador, chefe de estado africano. Tal ameaça de morte é planejada para ocorrer em plena Assembléia das Nações Unidas. O drama todo não para por aí. A conversa ouvida é feita em um raro dialeto africano (Khu) que pouquíssimas pessoas são capazes de compreendê-lo. Entre estas pouquíssimas pessoas está Silvia.

No dia seguinte, Silvia, resolve confessar o que ouviu ao agente federal Tobin Keller (Sean Penn), que está encarregado da segurança do político africano. Após a ameaça, a vida de Silvia transforma-se e precisa da proteção do agente Keller. Contudo, é ao estudar o passado da "vítima" que ele acaba encontrando muitos e muitos motivos para desconfiar dela.

Na dúvida, o agente não sabe o que fazer: protegê-la ou tê-la na mira, pois tem grandes chances de estar envolvida em uma conspiração internacional.

Apesar de enrolação toda, o longa chega a ter um certo ritmo mesmo porque tem a direção de Sydney Pollack, além da atuação de Nicole Kidman, Sean Penn e Catherine Keener. Entretanto, nomes de sucesso não garatem a simpatia do público, apesar de ajudar na hora do mesmo decidir se verá o filme ou não, mesmo que as críticas do filme sejam negativas.

É certo que este não é um dos piores filmes de suspense, mas não consegue alcançar o seu nível de perfeição quanto longas como Os Outros, O Silêncio dos Inocentes, entre outras fitas do gênero já consagrados.

Nos momentos de ação, os efeitos de A intérprete são impressionantes. Seja a de um extermínio num estádio de futebol abandonado ou a da super explosão de um microônibus cheio de pessoas. A marca deste filme é nítida: os americanos continuam com um grande temor de ataques terroristas e acabam transportando isso para a telona.

O diferencial do longa é que apesar da cidade de Matobo ser puramente inventada, o longa de fato, foi gravado na ONU em Manhattan, Nova York. A intérprete não é algo escatológico como O grito, por isso vale a pena assisti-lo!







 

:: Mais sobre... Nicole Kidman

:: Set de Grandes musicais da telona para o DVD

:: Set de Casais que marcaram a história do cinema