.: “Vamos Dar Um Tempo” traz Christian Marazziti para debater no Brasil

Comédia de Christian Marazziti reúne Marco Giallini, Claudia Gerini, Fabio Volo e outros nomes conhecidos do cinema italiano para falar de relações em diferentes fases da vida

Por Helder Moraes Miranda, jornalista e crítico de cultura, especial para o portal Resenhando.com.
Dar um tempo costuma soar como uma decisão provisória, dessas que deixam a porta entreaberta para uma possível reconciliação. Em “Vamos Dar um Tempo”, porém, Christian Marazziti aproveita a expressão para colocar três casais de idades diferentes diante de uma mesma pergunta: o que acontece quando uma relação deixa de funcionar para uma das pessoas, enquanto a outra ainda acredita que tudo pode ser consertado? O filme integra a seleção contemporânea do 21º Festival de Cinema Italiano no Brasil e está disponível gratuitamente no streaming Belas Artes À La Carte e em sessões espalhadas pelo Brasil

A comédia italiana acompanha Fabrizio e Valeria, Valter e Fiorella, além dos jovens Erica e Gabriel. Aos 40 anos, Fabrizio encara a pausa como um desastre emocional, enquanto Valeria enxerga nela a oportunidade de colocar a própria vida em ordem. Para Valter, homem que se aproxima dos sessenta e está casado há três décadas, a decisão de Fiorella parece uma afronta difícil de aceitar. Ela, por sua vez, considera a separação temporária uma necessidade depois de anos de casamento.

Entre os mais jovens, Erica encara a situação com a impaciência de quem vê o relacionamento como um contratempo que deveria passar logo. Gabriel, namorado que ela conheceu pela internet, encontra na distância uma maneira de esconder as próprias dúvidas e um processo de descoberta pessoal que ainda não sabe muito bem como enfrentar. A história, assim, percorre diferentes momentos da vida afetiva sem tratar o amor como uma experiência com prazo de validade igual para todo mundo.

Marco Giallini interpreta Valter, enquanto Claudia Gerini vive Fiorella. Fabio Volo e Ilenia Pastorelli formam o casal Fabrizio e Valeria, e Aurora Giovinazzo interpreta Erica. Paolo Calabresi aparece como Gianni, personagem ligado ao núcleo de Valter, em um elenco que ainda reúne Ricky Memphis, Lucia Ocone e Alessandro Haber, entre outros nomes.

Marazziti também assina o roteiro, em parceria com Mauro Graiani e Gianni Corsi. A fotografia é de Fabrizio Lucci, a montagem fica a cargo de Luca Montanari, e Alessandro Bencini responde pela trilha sonora. A produção é uma coprodução entre Itália e Polônia, realizada por Camaleo Film, Eagle Pictures e Agresywna Banda. A graça da premissa está no fato de que a mesma expressão - “dar um tempo” - ganha significados completamente diferentes conforme a idade, a experiência e o grau de desgaste de cada relacionamento. Para alguns, a pausa representa uma chance de respirar. Para outros, é praticamente uma sentença de separação. Existe ainda quem use a distância para esconder problemas pessoais que pouco têm a ver com o relacionamento.

A imprensa italiana apontou esse aspecto geracional da história. La Repubblica destacou que a crise sentimental se transforma em um retrato de diferentes fases da vida, cruzando três idades e três maneiras de lidar com amor, tempo e expectativas. Em entrevista ao jornal, Marazziti, Giallini e Gerini também falaram sobre separações, relações que precisam ser cuidadas e uma sociedade cada vez mais acostumada a descartar aquilo que deixou de funcionar.

O filme também aposta em uma estrutura coral, reunindo personagens e situações que acabam se aproximando ao longo da narrativa. A proposta permite que a comédia circule entre os conflitos de um casamento de trinta anos, as inseguranças de um casal na faixa dos quarenta e as descobertas de dois jovens que ainda estão tentando entender o que significa estar em uma relação.

“Vamos Dar um Tempo” chegou aos cinemas italianos em 15 de janeiro de 2026, distribuído pela Eagle Pictures. As informações de Filmitalia registram a obra como uma produção de 2025 lançada comercialmente em 2026, enquanto as fichas brasileiras a apresentam como filme de 2026.

No Brasil, o longa-metragem integra a programação do 21º Festival de Cinema Italiano, realizado de 5 de novembro a 1º de dezembro. A seleção contemporânea reúne títulos inéditos e pode ser acompanhada presencialmente em diferentes cidades ou pela internet, por meio do Belas Artes à La Carte. “Vamos Dar Um Tempo” também ganhou sessões presenciais pelo festival, incluindo exibições no CCBB São Paulo.

A passagem pelo festival ainda reserva uma ocasião especial: em 1º de dezembro, Christian Marazziti apresenta o filme em uma sessão ao ar livre no Instituto Italiano de Cultura de São Paulo e participa de uma conversa com o público após a exibição. A sessão tem entrada gratuita, mediante inscrição. Ele parte de uma situação bastante conhecida para montar uma comédia sobre aquilo que acontece quando duas pessoas percebem que continuar juntas talvez seja mais difícil do que admitir que alguma coisa mudou. E, como qualquer pessoa que já tenha ouvido um “precisamos conversar” sabe, algumas pausas podem durar bem menos do que parecem, enquanto outras começam antes mesmo de alguém ter coragem de pronunciá-las.

Serviço

“Vamos Dar Um Tempo” integra o 21º Festival de Cinema Italiano no Brasil e pode ser assistido gratuitamente no Belas Artes À La Carte durante o período do evento. Na página do filme, basta clicar em "Assistir Filme". O acesso permanece disponível de 5 de novembro a 1º de dezembro de 2026, inclusive para não assinantes. Para assistir pela televisão, é possível utilizar o aplicativo Belas Artes À La Carte disponível nas lojas de aplicativos das Smart TVs.

Ficha técnica

“Vamos Dar um Tempo” | “Prendiamoci Una Pausa” (título original)
Gênero: comédia. Duração: 102 minutos. Classificação indicativa: 16 anos. Ano de produção: 2026 nas fichas brasileiras; Filmitalia registra produção em 2025 e lançamento em 2026. Data de lançamento: 15 de janeiro de 2026, na Itália. Idioma: Italiano. Direção: Christian Marazziti. Roteiro: Christian Marazziti, Mauro Graiani e Gianni Corsi. Elenco: Marco Giallini, Claudia Gerini, Paolo Calabresi, Fabio Volo, Ilenia Pastorelli, Aurora Giovinazzo, Ricky Memphis, Lucia Ocone, Alessandro Haber, Daniela Poggi, Simona Marchini, Jenny De Nucci, Rebecca Coco Edogamhe, Gianluca Brundo, entre outros. Distribuição no Brasil: 21º Festival de Cinema Italiano / Belas Artes à La Carte. Cenas pós-créditos: não. Assista na plataforma de streaming Belas Artes À La Carte.

Assine o Belas Artes À La Carte, o streaming para quem ama cinema de verdade

A equipe do portal Resenhando.com acompanha parte da cobertura cinematográfica por meio da Belas Artes À La Carte, plataforma brasileira dedicada ao cinema de arte, clássicos e produções premiadas de diferentes países. Criado pelo grupo responsável pelo tradicional cinema Belas Artes, em São Paulo, em parceria com a Pandora Filmes, o serviço reúne um catálogo com curadoria especializada, incluindo obras raras, títulos restaurados e destaques de festivais internacionais. Para acessar o catálogo completo, conferir os lançamentos semanais e realizar a assinatura, basta acessar o site ou aplicativo da plataforma. Os planos têm valores acessíveis, com opção mensal e anual, além de locação avulsa para títulos específicos. Você pode assinar o Belas Artes À La Carte neste link.